Normas Ortologicas

En nuestras charlas familiares somos un poco descuidados con el uso del idio­ma; no nos preocupamos mucho por la selección de los vocablos empleados, ni por la articulación de las palabras; utilizamos una conversación informal.

Pero si estamos con personas a quienes no conocemos bien, o tratamos con al­guno de nuestros superiores, damos mayor pulimento a las expresiones; nos cuida­mos más en la selección de los términos; empleamos la conversación formal.

En el objetivo de esta lección se habla de normas ortológicas y nociones foné­ticas aplicables en la expresión oral. No se trata de dar reglas complicadas sobre la articulación y entonación de las palabras y oraciones.

Practicaremos una norma muy sencilla: articular claramente nuestras palabras.

Evitaremos los extremos de la ultracorrección y el relajamiento; nos cuidare­mos muy especialmente en la pronunciación de los grupos vocálicos.

En el habla descuidada es común la relajación de algunos sonidos en concu­rrencias vocálicas como las que siguen:

poeta (pueta)

la teoría (la tioría)

campeón (campión)

no ha venido (nuavenido)

toalla (tualla)

empeorar (empiorar)

camino real (camino rial)

Leamos los siguientes fragmentos, cuidándonos de articular con claridad los grupos vocálicos y consonánticos:

"De ordinario era alegre y distraído el retorno del mercado… Aho­ra caminaban en silencio, saludando apenas a los conocidos que hallaban, temerosos de hablar, como si cada palabra hubiera de abrir nuevos mo­tivos de confusión y de pena… Fue sólo en la casa, cuando hubo nece­sidad de decirlo todo, para satisfacer la ansiedad de la madre".

"Apenas llegando al pueblo, un agente de policía lo condujo al des­pacho de la alcaldía, y luego al patio de cuartelillo de guardias".

"Ahora todo eso se había acabado"

"Siempre se habló de hacer una nueva casita en el mismo fundo y prolongarse a la orilla del mismo pródigo afán".

"Las células son corpúsculos, de ordinario muy pequeños, que tienen vida propia y estructura compleja, y que solos o agregados constituyen todos los seres vivos materiales".

"Las funciones de las hojas son transpiración, fotosíntesis y respiración”

"Según el medio en que se desarrollen, los tallos se dividen en aéreos, acuáticos y subterráneos".

"Por la forma del limbo las hojas se clasifican en lanceoladas, elípti­cas, aovadas…".

"La raíz trabaja activamente: respira oxígeno y absorbe agua cargada de sustancias nutritivas que alimentan la planta".

RESUMEN

1. Conversación informal es la que empleamos usualmente en nuestra vida co­tidiana
2. Conversación formal es la que utilizamos cuando el trato no es familiar.